It's hard to find statistics books that are layman-friendly; most are written for an audience of statisticians, even if the goal was to write one for the masses. I loved Charles Wheelan's Naked Statistics: Stripping the Dread from the Data as one that makes how to read data understandable and clear. It's also an interesting read, full of anecdotes and explanations of how to understand the basics. I highly recommend!
